相见时难别亦难全诗的意思翻译

“相见时难别亦难”，这句诗出自唐代李商隐的《无题》，短短七个字，却道尽了世间相聚与离别的复杂情感😔。

整首诗为：“相见时难别亦难，东风无力百花残，春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干，晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒，蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。”

首联“相见时难别亦难，东风无力百花残”，两个“难”字叠加，强调了相聚的不易与离别的痛苦😣，在这暮春时节，东风渐弱，百花凋零，更增添了离别的哀伤氛围。

颔联“春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干”，以春蚕吐丝、蜡烛燃烧为喻，表达了对爱情的忠贞不渝，即便历经艰难，也要像春蚕和蜡烛一样，奉献自己，直至生命的最后一刻🕯️。

颈联“晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒”，描绘了女子晨起对镜，担忧容颜老去，夜晚吟诗，感受月光清冷，从侧面烘托出她因思念而憔悴的心境😟。

尾联“蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看”，蓬山象征着爱人所在的遥远之地，诗人希望能有像青鸟一样的使者，为自己传递消息，慰藉相思之情🐦。

这首诗通过细腻的情感描写和丰富的意象运用,将爱情的坚贞、离别的痛苦以及对重逢的渴望展现得淋漓尽致，每一句都蕴含着深深的情感，让人读来不禁为之动容💖，它不仅仅是一首爱情诗，更是对世间所有美好情感在面对离别时的深刻写照，让我们感受到了那份无奈与执着交织的复杂心绪🥀。