复京这首诗的意思翻译是什么

《复京》这首诗，出自唐代诗人杜甫之手，是一首表达对国家复兴和人民幸福的深切期盼之作，下面，我将为您详细解读这首诗的意思，并附上翻译。

🌟原文：

复京喜欲狂，胡骑忽已亡。故国河山在，今朝复汉阳。
🌟意思解读：
复京喜欲狂：诗人听到国家恢复首都的消息，内心喜悦得几乎要发狂，这里的“复京”指的是唐朝的都城长安（今西安）的恢复。
胡骑忽已亡：胡骑指的是北方游牧民族的骑兵，这里指他们突然被击败，失去了对长安的控制，这里的“忽已亡”表达了战争的突然结束和敌人的溃败。
故国河山在：诗人强调尽管战乱频仍，但国家的河山依然存在，这是国家的根基和象征。
今朝复汉阳：汉阳是长安的一个地区，诗人用“今朝复”来强调这一地区的收复，意味着国家领土的完整。
🌟翻译：
Hearing the news of the capital's recovery, joy surges within me almost to madness.The horses of the Huns have suddenly vanished, and our ancient land remains.The rivers and mountains of our homeland are still here, and today, Han Yang is restored.
这首诗通过对战争胜利和首都恢复的描述,表达了诗人对国家复兴的喜悦和对人民幸福的向往，在战乱之后，诗人看到了国家的希望和未来，这种情感在诗中得到了深刻的体现，通过这首诗，我们可以感受到杜甫对国家的忠诚和对人民福祉的关怀。