蒹葭五言白话诗的意思翻译

蒹葭五言白话诗，是唐代诗人白居易创作的一首脍炙人口的诗篇，这首诗以简洁的五言绝句形式，描绘了一幅美丽的自然景象，表达了诗人对美好事物的向往和赞美，下面,我们就来一起解读这首诗的意思。

🌿蒹葭苍苍，白露为霜。🌿

我们来解释一下这首诗的第一句：“蒹葭苍苍，白露为霜。”这里的“蒹葭”指的是一种生长在水边的植物，叶子细长，形状像芦苇，而“苍苍”则是形容这种植物的颜色，呈现出一种青翠欲滴的景象。“白露为霜”则描绘了一幅清晨的景象，露水凝结在蒹葭上,形成了霜花。

🌾所谓伊人，在水一方。🌾

第二句“所谓伊人，在水一方”中，“伊人”指的是诗人心中所向往的那个人，而“在水一方”则表示这个人在水的那一边，意味着他们相隔甚远，这里的意象，既表达了诗人对美好事物的向往,也暗示了现实生活中人与人之间的距离。

🌳溯洄从之，道阻且长。🌳

第三句“溯洄从之，道阻且长”中，“溯洄”指的是逆流而上，诗人想要追寻那个在水一方的人。“道阻且长”则表明，这条道路充满了阻碍，非常漫长，这里的意象，既表达了诗人对美好事物的追求,也暗示了现实生活中追求美好事物的不易。

🌺溯游从之，宛在水中央。🌺

最后一句“溯游从之，宛在水中央”中，“溯游”指的是顺流而下，诗人想要回到那个在水中央的地方，而“宛在水中央”则形容那个地方美丽而神秘，仿佛就在眼前，这里的意象，既表达了诗人对美好事物的向往,也暗示了现实生活中美好事物的珍贵。

蒹葭五言白话诗通过描绘自然景象，表达了诗人对美好事物的向往和赞美，这首诗以简洁的语言、优美的意象，展现了诗人内心的情感，让人回味无穷。🌟