修条拂层汉,密叶障天浔
凌风知劲节,负雪见贞心。
注释:
①修条:修长的枝条,拂:掠过,层汉:云霄。
②密叶:茂密的叶子,障:遮护,天浔:天际。
③凌风:驾着风,知:识别,劲节:强劲的枝节。
④负雪:顶着雪,见:同“现”,贞心:坚贞的意志。
译文:
修长的枝条拂开云层直达云霄,茂密的叶子遮护着天际。
它迎着寒风,深知自己的枝节坚韧,顶着白雪,更能显现自己的坚贞之心。
赏析:
这是一首咏物诗,诗人借咏物表现了自己孤直耐寒的品格。
诗的前两句“修条拂层汉,密叶障天浔”,写松树枝条修长,直拂云霄,茂密的叶子遮护着天空。“修条”“密叶”写出了松树枝繁叶茂的特点,“拂层汉”“障天浔”则表现了松树枝条高耸入云的姿态,这两句描绘出了一幅高大挺拔、郁郁葱葱的松树图,展现了松树的优美姿态。
诗的后两句“凌风知劲节,负雪见贞心”,意思是说,松树在寒风中挺立,显示出它的强劲有力;顶着白雪,更能显现出它的坚贞不屈。“凌风知劲节”中的“凌风”一词,既写出了松树在寒风中挺立的姿态,也表现了松树不畏严寒的品格。“负雪见贞心”则通过描写松树在雪中的姿态,表现了松树坚贞不屈的品格,这两句诗赞扬了松树不畏严寒、坚贞不屈的品格,同时也寄托了诗人自己的志向和情怀。
这首诗的艺术特色主要表现在以下几个方面:
一是运用了象征手法,诗人通过咏物来表现自己的志向和情怀,将自己的品格和志向寄托在松树上,使松树立刻具有了人的品格和精神。
二是运用了对比手法,诗人将松树与其他树木进行对比,突出了松树的独特之处,如“修条拂层汉,密叶障天浔”与“桃李卖阳艳,路人行且迷”形成对比,桃李在艳阳照耀下娇艳无比,吸引路人止步观赏,而松树虽身处高处,却默默无闻,又如“岂不罹凝寒,松柏有本性”与“桂华流瓦,纤云散,耿耿素娥欲下”形成对比,桂华流瓦,纤云散,月宫中的嫦娥都想下来欣赏桂花,而松树却不会因为严寒而改变自己的本性。
三是运用了对偶手法,诗人在诗中运用了对偶的修辞手法,使诗句更加整齐,也增加了诗歌的韵律美,如“修条拂层汉,密叶障天浔”“凌风知劲节,负雪见贞心”等。
这首诗通过对松树的描绘,表现了松树的优美姿态和坚贞不屈的品格,同时也寄托了诗人自己的志向和情怀。