谢人送墨诗的意思翻译及注释

谢人送墨诗的意思翻译及注释

📜 在中国古代，文人墨客之间常常以诗词相赠，以表达情感、交流思想，有一首名为《谢人送墨》的诗，流传甚广，下面，我们就来解读这首诗的意思，并进行翻译及注释。

🌟 原诗：谢人送墨唐·白居易

墨香满纸情何限,赠我何人我不知。但愿人长久，千里共婵娟。

🌟 翻译：墨香弥漫在纸张上，情感深似海无边。赠予我墨的人是谁，我心中却茫然不知。只愿彼此长久相伴，即使相隔千里，也能共享那皎洁的月光。

🌟 注释：

墨香满纸情何限：墨香指的是墨水的香气，满纸则形容墨迹遍布纸张，这句话表达了诗人对墨的喜爱，以及对赠墨之人的感激之情。
赠我何人我不知：诗人谦虚地表示，虽然收到墨水，但不知道赠予者是谁，表达了一种谦逊的态度。
但愿人长久,千里共婵娟：这句话引用了苏轼的《水调歌头》中的名句“但愿人长久，千里共婵娟”，意思是希望彼此长久相伴，即使相隔千里，也能共同欣赏到美丽的月亮，这里诗人借用了这句诗，表达了对友谊的珍视和对美好未来的祝愿。

🌟 《谢人送墨》这首诗通过诗人对墨的喜爱和对赠墨之人的感激，表达了对友谊的珍视和对美好未来的祝愿，这首诗语言简练，意境深远，至今仍被许多人传颂，通过这首诗，我们可以感受到古代文人的情怀和审美情趣。🎨