四句5言绝句诗的意思翻译

四句5言绝句诗的意境与翻译

在我国古老的文学宝库中，诗歌占据着举足轻重的地位，五言绝句以其简洁的语言、深邃的意境，成为了诗人们表达情感、描绘景物的首选，就让我们一起来品味四句经典的五言绝句,并探寻其背后的诗意。

🌟 第一句：千山鸟飞绝,万径人踪灭。

这句诗出自唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》，诗中描绘了一幅空旷的山野景象，千山连绵，鸟儿飞过，但不见踪影；万径交错，人迹罕至，仿佛一切生命都消失了，这句诗意味着大自然的广阔与神秘,以及人类在自然面前的渺小。

🌟 第二句：孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。

这句诗出自宋代诗人柳宗元的《江雪》，诗中描绘了一位老渔夫在寒冷的江面上独自垂钓的情景，他身披蓑衣，头戴斗笠，面对着漫天飞雪，依然专心致志，这句诗寓意着诗人追求高洁的品格，不畏艰难,坚守信念。

🌟 第三句：春眠不觉晓,处处闻啼鸟。

这句诗出自唐代诗人孟浩然的《春晓》，诗中描绘了春天清晨的美好景象，诗人在睡梦中被鸟儿的鸣叫声唤醒，这句诗表达了诗人对春天的喜爱,以及对美好生活的向往。

🌟 第四句：白日依山尽,黄河入海流。

这句诗出自唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》，诗中描绘了夕阳西下时，白天的阳光渐渐消失在山峦之后，黄河水波浩渺，最终汇入大海，这句诗寓意着时光的流逝,以及生命的无常。

🌟 翻译：

千山鸟飞绝，万径人踪灭。All the mountains are empty where the birds have flown,All the paths are desolate where the people have vanished.

孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。An old fisherman in a boat, his straw raincoat and bamboo hat,Fishing alone in the cold river under the snow.

春眠不觉晓，处处闻啼鸟。As spring sleeps I do not wake up early,Everywhere I hear the chirping of birds.

白日依山尽，黄河入海流。The sun sets behind the mountains,The Yellow River flows into the sea.

这四句五言绝句诗，以其独特的意境和优美的语言，展现了我国古代诗人的才华与智慧，它们不仅让我们感受到了大自然的壮丽与美好，更让我们思考人生的意义和价值，在忙碌的生活中，不妨静下心来，品味这些经典诗句，让心灵得到片刻的宁静与放松。🍃🌿🌅