马诗前全诗意思和译文是什么
马诗·其五 —— 李贺
原文:大漠沙如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。
全诗意思:这首诗描绘了一幅壮阔的边塞风光,诗人以“大漠沙如雪”开篇,形容大漠的沙地白得像雪一样,给人以广阔无垠、苍凉之感。“燕山月似钩”描绘了燕山山脉上的月亮,弯弯如钩,增添了一丝凄美,最后两句“何当金络脑,快走踏清秋”表达了诗人渴望战马披上金甲,驰骋疆场,在秋高气爽的季节里尽情驰骋的豪情壮志。
译文:In the vast desert, the sands are as white as snow,Over the Yan Mountains, the moon appears like a hook.When will the horse be adorned with golden harness,To gallop freely through the clear autumn air?
这首诗通过描绘大漠和燕山的自然景观,抒发了诗人对边疆生活的向往和对驰骋战场的渴望,诗中的意象鲜明,情感真挚,展现了李贺独特的诗歌风格。
🌟 我们可以感受到诗人对边塞风光的热爱,以及对自由、英勇的向往,这首《马诗·其五》不仅是李贺的代表作之一,也是中国古代边塞诗的经典之作。📜