一生相伴全诗的意思翻译

一生相伴,是人生中最美好的陪伴，这首诗，道出了相伴一生的真谛，让我们一起来感受它的魅力吧！🌟

🌸一生相伴全诗原文：

青山横北郭,白水绕东城。此地一为别，孤蓬万里征。浮云游子意，落日故人情。挥手自兹去，萧萧班马鸣。

🌸一生相伴全诗翻译：

北郭的青山横亘,东城的白水环绕。在这里我们分别，孤蓬随风飘荡万里。浮云随风飘散，游子心意不定；落日映照着故人的离别之情。挥手告别，马儿萧萧长鸣，离愁别绪油然而生。

🌸一生相伴全诗赏析：

这首诗以离别为主题,描绘了一幅壮阔的山水画面，诗人通过描绘青山、白水、浮云、落日等自然景物，抒发了对离别之情的感慨。

首两句“青山横北郭，白水绕东城”，描绘了一幅美丽的山水画卷，这里的“北郭”和“东城”象征着离别之地，为全诗奠定了基调。

第三、四句“此地一为别，孤蓬万里征”，表达了诗人对离别之地的留恋，以及对未来生活的期待，孤蓬随风飘荡，象征着人生的无常和不确定性。

第五、六句“浮云游子意，落日故人情”，通过浮云和落日的意象，表达了游子对故乡的思念之情，浮云象征着游子的心思不定，落日则象征着故人的离别之情。

最后两句“挥手自兹去，萧萧班马鸣”，描绘了离别时的场景，诗人挥手告别，马儿萧萧长鸣，离愁别绪油然而生。

这首诗以简洁的语言、生动的意象，抒发了诗人对离别之情的感慨，令人回味无穷，一生相伴，是人生中最美好的陪伴，愿我们都能珍惜眼前的美好时光，与亲朋好友共度一生。🌈