杂曲歌辞诗的意思翻译及注释

杂曲歌辞诗，是我国古代文学宝库中的一颗璀璨明珠，它以独特的艺术魅力，展现了诗人丰富的情感世界和深邃的思想内涵，我们就来一起领略一下杂曲歌辞诗的魅力，解读其意思、翻译及注释。

让我们来了解一下杂曲歌辞诗的基本概念，杂曲歌辞，又称杂曲，是古代诗歌的一种形式，起源于民间，流传于宫廷，它以抒情为主，语言朴实无华，富有音乐性，杂曲歌辞诗的题材广泛，既有歌颂英雄豪杰的，也有抒发个人情感的；既有描绘自然风光的,也有反映社会现实的。

我们来欣赏一首著名的杂曲歌辞诗——《长歌行》：

青青园中葵，朝露待日晞。阳春布德泽，万物生光辉。常恐秋节至，焜黄华叶衰。百川东到海，何时复西归？少壮不努力,老大徒伤悲。

这首诗的意思是：园中的葵花在清晨的露水中等待太阳升起，阳春时节，万物生长，充满生机，我时常担心秋天来临，花朵枯萎，百川东流入海，何时才能回流？年轻时不努力,到老时只会后悔。

下面是对这首诗的翻译及注释：

青青园中葵：园中的葵花郁郁葱葱。朝露待日晞：清晨的露水等待太阳升起。阳春布德泽：阳春时节，大地充满生机。万物生光辉：万物生长，充满光辉。常恐秋节至：时常担心秋天来临。焜黄华叶衰：花朵枯萎，叶子凋零。百川东到海：百川东流入海。何时复西归：何时才能回流？少壮不努力：年轻时不努力。老大徒伤悲：到老时只会后悔。

这首《长歌行》以生动的形象、真挚的情感，告诫我们要珍惜时光，努力奋斗，通过这首诗,我们可以感受到古代诗人对生命的热爱和对未来的憧憬。

杂曲歌辞诗是我国古代文学的重要组成部分，它以独特的艺术魅力，传承了中华民族的优秀文化，了解杂曲歌辞诗的意思、翻译及注释，有助于我们更好地欣赏和理解这首诗的魅力，让我们一起走进这首诗的世界，感受古人的智慧与情感吧！🌸📚🎶