狱中诗的全篇意思解释翻译

当代文学

《囚歌》

为人进出的门紧锁着,为狗爬出的洞敞开着,一个声音高叫着:——爬出来吧,给你自由!

我渴望自由,但我深深地知道——人的身躯怎能从狗洞子里爬出!

我希望有一天,地下的烈火,将我连这活棺材一齐烧掉,**我应该在烈火与热血中得到永生!

《把牢底坐穿》

为了免除下一代的苦难,我们愿——愿把这牢底坐穿!我们是天生的叛逆者,我们要把这颠倒的乾坤扭转!我们要把这不合理的一切打翻!我们坐牢了,坐牢又有什么希罕?为了免除下一代的苦难,我们愿——愿把这牢底坐穿!

《我的“自白”书》

任脚下响着沉重的铁镣,任你把皮鞭举得高高,我不需要什么“自白”,哪怕胸口对着带血的刺刀!人,不能低下高贵的头,只有怕死鬼才乞求“自由”;毒刑拷打算得了什么?死亡也无法叫我开口!对着死亡我放声大笑,魔鬼的宫殿在笑声中动摇;这就是我——一个共产党员的“自白”,高唱凯歌埋葬蒋家王朝。

《自誓诗》

满天风雪满天愁,革命何须怕断头?留得子胥豪气在,三年归报楚王仇!

《就义诗》

恨不抗日死,留作今日羞。国破尚如此,我何惜此头!

《就义诗》

砍头不要紧,只要主义真。杀了夏明翰,还有后来人。

《带镣行》

带镣长街行,蹒跚复蹒跚,市人争瞩目,我心无愧怍。带镣长街行,镣声何铿锵,市人皆惊讶,我心自安详。带镣长街行,志气愈轩昂,拼作阶下囚,工农齐解放。

《囚歌》翻译及解释

《囚歌》的全文翻译为

牢房的门被紧锁着,那是为了让人们进出的门,而狗洞却被敞开着。这时,一个声音在高叫着:“从狗洞里爬出来吧,给你自由!”

我渴望自由,但我深深地知道——人的身躯怎能从狗洞子里爬出!

我希望有一天,地下的烈火,将我连这活棺材一齐烧掉,我应该在烈火与热血中得到永生!

《囚歌》的解释为

这首诗分为上下两节,全诗明白晓畅、通俗易懂,篇幅虽短,却内容深邃、气势磅礴、++澎湃、掷地有声,第一节,作者开门见山,写出了当时革命者所面临的艰难处境,以及反动派对待革命者的两种极端做法,形象地揭露了+++反动派的丑恶行径、极端虚伪的本质,表现了革命者的伟大气节,抒发了为革命献身的壮志豪情。

第二节,进一步阐明了革命者的崇高理想和伟大抱负。“我渴望自由”,但为了革命,为了党,为了人民,为了全中国的劳苦大众,“我”宁愿放弃自由,“我”希望有一天,革命的烈火能将我这活棺材一起烧掉,到那时,“我”将在烈火与热血中得到永生。

诗名诗歌主旨
《囚歌》门、洞、自由、身躯、烈火、永生革命者为了追求革命事业和崇高理想,甘愿放弃个人自由,甚至不惜牺牲自己的生命
《把牢底坐穿》颠倒的乾坤、不合理的一切、苦难、坐穿牢底、叛逆者、扭转革命者为了推翻反动统治,实现社会公平正义,甘愿承受牢狱之灾,表现出坚定的革命意志和不屈不挠的精神
《我的“自白”书》自白、皮鞭、胸口、刺刀、自由、魔鬼、笑、动摇革命者为了坚守信仰和理想,不惜放弃个人生命,表现出对敌人的蔑视和对革命事业的坚定信念
《自誓诗》革命、不怕死、子胥、豪气、报仇表现了作者对革命事业的坚定信念和忠诚,以及对敌人的蔑视和不屑
《就义诗》抗日、国破、此头表现了作者对国家和民族的热爱,以及对敌人的不屈和抗争
《就义诗》砍头、主义、夏明翰、后来人表现了作者对革命事业的坚定信念和忠诚,以及对敌人的蔑视和不屑
《带镣行》带镣、长街、市人、共产主义、牺牲、工农解放通过描绘革命者在狱中戴着镣铐行走的情景,表现了革命者对共产主义事业的坚定信念和为人民解放事业而奋斗的精神

这些诗歌表达了革命者对自由、革命事业和共产主义理想的坚定信念和不屈不挠的精神,同时也展现了他们对敌人的蔑视和不屑,这些诗歌不仅是文学作品,更是革命历史的见证,具有重要的历史价值和文化意义。

网站客服在线咨询

上班时间:9:00-22:00
周六、周日:14:00-22:00