观书有感四首诗的意思翻译

当代文学

《观书有感》四首诗是宋代诗人朱熹的作品,通过对读书的感受和思考,表达了作者对学问的热爱和对人生哲理的感悟,以下是四首诗的意思翻译:

📚【第一首】半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊。问渠那得清如许?为有源头活水来。

🌟翻译:一个半亩大的方形池塘,水面像一面镜子一样明亮,天空的光影在池塘中徘徊,问那池塘为何如此清澈?因为有源源不断的活水流入。

📚【第二首】昨夜江边春水生,艨艟巨舰一毛轻。向晚意不适,驱车登古原。

🌟翻译:昨晚江边的春水上涨,巨大的战船如同羽毛般轻盈,傍晚时分,心情不佳,驾车登上古原。

📚【第三首】千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。

🌟翻译:千山鸟儿飞得无影无踪,万径人迹消失不见,孤舟上有一位老翁,戴着斗笠,独自在寒冷的江中垂钓。

📚【第四首】半江瑟瑟半江红,可怜九月初三夜。露似真珠月似弓,秦时明月汉时关。

🌟翻译:江面一半波光粼粼,一半泛着红色,可怜那九月初三的夜晚,露水像珍珠,月亮像弓,秦时的明月,汉时的关隘。

这四首诗通过对自然景观的描绘,抒发了作者对读书的热爱和对人生哲理的感悟,朱熹在诗中强调了知识的重要性和读书的价值,表达了“活到老,学到老”的理念,诗中还展现了作者对自然美景的赞美和对生活的热爱,让我们共同欣赏这四首优美的诗篇,感受朱熹的智慧和情感吧!🌟📚

网站客服在线咨询

上班时间:9:00-22:00
周六、周日:14:00-22:00