田园诗短诗四句的意思翻译

田园诗短诗四句，以其清新脱俗、意境深远而广受喜爱，下面，我将为您解读这四句短诗的内涵,并附上其意思的翻译。

🌼原文：

1. 空山新雨后,天气晚来秋。
2. 明月松间照,清泉石上流。
3. 竹喧归浣女,莲动下渔舟。
4. 随意春芳歇,王孙自可留。

🌼翻译：

1. After the rain in an empty mountain, the weather turns cool in the late autumn.
2. Bright moon shines among the pines, clear spring flows over the stones.
3. The bamboo grove resounds with the sound of washing women returning, the lotus leaves sway as fishing boats glide by.
4. In the midst of the fading spring flowers, the nobles may freely linger.

这四句诗描绘了一幅宁静而美丽的田园风光，首句“空山新雨后，天气晚来秋”描绘了雨后空旷的山林，以及渐入秋天的凉爽气息，第二句“明月松间照，清泉石上流”则将月光与清泉相结合，营造出一种静谧而清澈的画面，第三句“竹喧归浣女，莲动下渔舟”描绘了浣女归家时竹林的喧闹声和渔舟划过荷花池的动态景象，最后一句“随意春芳歇，王孙自可留”表达了在春天的美景中，即使花朵凋谢,贵族们仍可以悠然自得地停留。

这些短诗不仅展现了诗人对自然美景的热爱，也透露出一种超脱尘世的宁静与豁达，通过这样的诗句，我们可以感受到诗人内心的平和以及对田园生活的向往。🌿