翻译一下风这首诗的意思

古诗大全

《风》这首诗,自古以来就是文人墨客喜爱的题材,它以自然界的风为喻,抒发了诗人对人生、对自然的感慨,下面,我尝试翻译一下这首诗的意思,并用现代汉语表达出来。

🌬️【原文】风,青青园中葵,朝露待日晞。阳春布德泽,万物生光辉。

常恐秋节至,焜黄华叶衰。百川东到海,何时复西归?

少壮不努力,老大徒伤悲。

🌟【翻译】风啊,吹拂着青青的园中向日葵,清晨的露水等待着太阳的照耀。温暖的春天播撒着恩泽,万物因此焕发出勃勃生机。

常常担心秋天来临,金黄的叶子枯萎凋零。百川奔腾流向大海,何时才能回到西方?

年轻时不努力奋斗,老年时只会徒增悲伤。

这首诗通过对风的描绘,寓意着人生的无常和时间的流逝,诗人以风为媒介,表达了对青春易逝、时光宝贵的感慨,也提醒我们要珍惜时光,努力奋斗,不要等到年老时才后悔莫及。

在现代社会,这首诗依然有着深刻的启示意义,它告诉我们,要把握住每一个当下,不断努力,追求自己的梦想,让生命之花在时光的洗礼中绽放出最美的光彩。🌸

正如诗中所言,“少壮不努力,老大徒伤悲。”这句话已成为千古名言,警示着我们不要虚度光阴,要勇敢地去追求自己的理想,让生命更加精彩。🚀

网站客服在线咨询

上班时间:9:00-22:00
周六、周日:14:00-22:00