秋夕诗,翻译与赏析

励志金句

《秋夕诗》全诗翻译

银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。

在一个秋夜,烛光映照着画屏,显得格外清冷,一个宫女手持着轻巧的罗扇,轻轻地扑打着飞舞的萤火虫,她漫步在石阶上,感受着夜晚的凉意,静静地仰望着天空中的牵牛星和织女星。

《秋夕诗》赏析

这首诗描绘了一个孤独的宫女在秋夜中的情景,通过对自然景象和宫女动作的描写,展现了宫女的寂寞和哀怨之情。

诗中的“银烛秋光冷画屏”,通过对烛光和画屏的描写,营造出了一种清冷的氛围,宫女手持着轻巧的罗扇,轻轻地扑打着飞舞的萤火虫,这一场景充满了诗意和美感,宫女的寂寞和哀怨之情也在诗中流露出来,她漫步在石阶上,感受着夜晚的凉意,静静地仰望着天空中的牵牛星和织女星,这些动作和景象,都表现出了宫女的孤独和无助。

这首诗通过对自然景象和宫女动作的描写,展现了宫女的寂寞和哀怨之情,同时也表达了诗人对宫女命运的关注和同情。

是《秋夕诗》的翻译和赏析,希望对您有所帮助。

网站客服在线咨询

上班时间:9:00-22:00
周六、周日:14:00-22:00