曹植七步成诗原版意思翻译

曹植七步成诗，是中国古代文学史上的一段佳话，这个故事发生在三国时期，讲述了魏国才子曹植在七步之内即兴赋诗的传奇故事，下面，我们就来一探究竟，揭开“曹植七步成诗”的原版意思及其翻译。

🌟 故事背景 🌟曹植是曹操的第三子，自幼聪颖过人，才情横溢，他的哥哥曹丕继位后，为了巩固自己的地位，对曹植进行了多次打压，一次，曹丕要求曹植在七步之内作诗一首,否则将有性命之忧。

📜 原版诗句 📜曹植在七步之内完成了这首著名的《七步诗》：

煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下然，豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急？

🌟 原版意思 🌟这首诗通过煮豆的形象，寓意了曹植与曹丕之间的兄弟相争，煮豆持作羹，意味着曹丕试图利用曹植的才华来巩固自己的地位，漉菽以为汁，则是指曹丕对曹植的才华进行筛选和利用，萁在釜下然，豆在釜中泣，描绘了曹植在曹丕的打压下，内心痛苦无奈的景象，最后两句“本是同根生，相煎何太急？”表达了曹植对兄弟间互相残杀的无奈和哀叹。

🌟 翻译 🌟翻译成现代汉语,这首诗的意思是：

煮豆做成羹，用豆汁来调味。豆茎在锅下燃烧，豆子在锅里哭泣。我们本是从同一根豆芽生长出来的,为何要这样急切地互相煎熬呢？

🎉 🎉曹植七步成诗的故事，不仅展现了曹植过人的才华，更反映了当时社会兄弟相争的残酷现实，这首《七步诗》以其深刻的寓意和优美的语言，成为了中国文学史上的经典之作，当我们重温这个故事时，不禁为曹植的才华和勇气所折服，也为那段充满悲欢离合的历史所感慨。🌹