王维的杂诗共有三首,以下是三首诗的诗句意思翻译
《杂诗三首·其一》
君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅著花未?
你从故乡而来,应该知道故乡的事情,你来的那天,我家窗前的那株寒梅开花了吗?
《杂诗三首·其二》
其二王维
出身仕汉羽林郎,初随骠骑战渔阳。孰知不向边庭苦,纵死犹闻侠骨香。
我曾经是一名羽林郎,跟随骠骑将军在渔阳打仗,谁能知道我并不愿意在边疆受苦,即使是战死沙场,也能留下侠骨豪情。
《杂诗三首·其三》
君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅著花未?
已见寒梅发,复闻啼鸟声。心心视春草,畏向阶前生。
你从故乡而来,应该知道故乡的事情,我家窗前的那株寒梅已经开花了,你见到了吗?
鸟儿的啼叫声在耳边回响,春天的气息越来越浓,我看着窗前的草地,心中充满了恐惧和不安,我害怕春天的到来,因为它会让我想起那些已经逝去的美好时光,我害怕春天的到来,因为它会让我更加孤独和寂寞。
是对王维《杂诗》三首诗的诗句意思翻译,以下是对全文的总结:
王维的《杂诗》是一组以思乡为主题的诗歌,通过描写诗人对故乡的思念和对友人的询问,表达了诗人对故乡的深深眷恋和对友人的深厚情谊。
在《杂诗三首·其一》中,诗人通过询问友人寒梅是否开花,表达了对故乡的思念之情,在《杂诗三首·其二》中,诗人通过回忆自己的从军经历,表达了对故乡的思念之情,在《杂诗三首·其三》中,诗人通过描写春天的景象,表达了对故乡的思念之情。
王维的《杂诗》以简洁的语言、深刻的情感和独特的艺术风格,展现了诗人高超的诗歌创作技巧和深刻的人生感悟。
诗句 | 诗句意思翻译 | |
---|---|---|
王维的杂诗 | 《杂诗三首·其一》《杂诗三首·其二》《杂诗三首·其三》 | 《杂诗三首·其一》:你从故乡而来,应该知道故乡的事情,你来的那天,我家窗前的那株寒梅开花了吗?《杂诗三首·其二》:我曾经是一名羽林郎,跟随骠骑将军在渔阳打仗,谁能知道我并不愿意在边疆受苦,即使是战死沙场,也能留下侠骨豪情。《杂诗三首·其三》:你从故乡而来,应该知道故乡的事情,我家窗前的那株寒梅已经开花了,你见到了吗? |